LES AFFRANCHIS:Henry Hill a grandi à Brownsville, un des quartiers les plus mal famés de New York. Comme il le le dit lui-même, "j'ai toujours voulu être un gangster". Il découvre sa vocation à l'âge de douze ans alors qu'il habite dans une maison située en face du dépot de taxi de Paul Cicero, représentant de l'une des cinq familles de la mafia new-yorkaise.
Cicero "adopte" l'enfant qui s'intègre parfaitement à son nouvel entourage. Rapidement il fait siennes toutes les ficelles de l'arnaque. Ce sera le point de départ de trente années de crimes, de vols, de trafic de drogue et de règlements de compte en tous genres. Pour un seul dieu : l'Argent.
Adaptation d'une histoire vraie, c'est la routine du crime organisé que Martin Scorsese met en scène avec LES AFFRANCHIS. A travers le destin de ses personnages principaux et de quelques comparses, c'est tout un monde qu'il dévoile, ses codes, les rapports complexes qui le régissent.
Le film a été entièrement réalisé en extérieurs naturels à New York et dans ses environs. Les scènes d'enfance de Henry Hill, l'épisode de l'Airline Diner et une partie de la scène du cambriolage des centres de fret d'Air France et de la Lufthansa furent tournées aux Studios Astoria, dans le vieux district de Queens. L'équipe se transporta ensuite au célèbre Copacabana de Manhattan (617 West de la 57e Rue) pour trois séquences de cabaret.
Plusieurs séquences clés furent tournées dans le New Jersey, le long du Palisades Parkway et dans la ville de Fort Lee, ainsi qu'au Prospect Park de Brooklyn, dans Coney Island Avenue et au Catalina Beach Club.
Jimmy Conway : Robert De Niro
Henry Hill : Ray Liotta
Tommy DeVito : Joe Pesci
la mère de Karen : Suzanne Shepherd
Frankie Carbone : Frank Sivero
Stacks Edwards : Samuel L. Jackson
la mère de Thommy : Catherine Scorsese
Karen Hill : Lorraine Bracco
Paul Cicero : Paul Sorvino
Sonny Bunz : Tony Darrow
Frenchy : Mike Starr
Billy Batts : Frank Vincent
Morris Kessler : Chuck Low
Tutti Cicero : Frank DiLeo
Vinnie : Charles Scorsese
Cicero "adopte" l'enfant qui s'intègre parfaitement à son nouvel entourage. Rapidement il fait siennes toutes les ficelles de l'arnaque. Ce sera le point de départ de trente années de crimes, de vols, de trafic de drogue et de règlements de compte en tous genres. Pour un seul dieu : l'Argent.
Adaptation d'une histoire vraie, c'est la routine du crime organisé que Martin Scorsese met en scène avec LES AFFRANCHIS. A travers le destin de ses personnages principaux et de quelques comparses, c'est tout un monde qu'il dévoile, ses codes, les rapports complexes qui le régissent.
Le film a été entièrement réalisé en extérieurs naturels à New York et dans ses environs. Les scènes d'enfance de Henry Hill, l'épisode de l'Airline Diner et une partie de la scène du cambriolage des centres de fret d'Air France et de la Lufthansa furent tournées aux Studios Astoria, dans le vieux district de Queens. L'équipe se transporta ensuite au célèbre Copacabana de Manhattan (617 West de la 57e Rue) pour trois séquences de cabaret.
Plusieurs séquences clés furent tournées dans le New Jersey, le long du Palisades Parkway et dans la ville de Fort Lee, ainsi qu'au Prospect Park de Brooklyn, dans Coney Island Avenue et au Catalina Beach Club.
Jimmy Conway : Robert De Niro
Henry Hill : Ray Liotta
Tommy DeVito : Joe Pesci
la mère de Karen : Suzanne Shepherd
Frankie Carbone : Frank Sivero
Stacks Edwards : Samuel L. Jackson
la mère de Thommy : Catherine Scorsese
Karen Hill : Lorraine Bracco
Paul Cicero : Paul Sorvino
Sonny Bunz : Tony Darrow
Frenchy : Mike Starr
Billy Batts : Frank Vincent
Morris Kessler : Chuck Low
Tutti Cicero : Frank DiLeo
Vinnie : Charles Scorsese
